Magia - 13 Luty 2021, 21:26 Temat postu: Piosenki na Dzień Zakochanych PiotrNS - 14 Luty 2021, 14:52 Na Walentynki oczywiście Krzysiu 
Dore na każdą okazję, nie tylko 14 lutego 
zgryźliwy tetryk - 14 Luty 2021, 18:15 Magia - 15 Luty 2021, 19:30 zgryźliwy tetryk - 15 Luty 2021, 19:41 No i jeszcze to (wklejone w innym wątku) Oto tekst w polskim tłumaczeniu: Zawsze pamiętamy naszą pierwszą kochankę Zachowałem pamięć pełną mojego zauroczenia. Pewnego dnia padało Oboje się lubiliśmy Potem coraz bardziej się polubiliśmy Zapytałem ją o imię, powiedziała mi Valentine I jak każdego wieczoru szła za rue Custine Poszedłem tą samą drogą A potem wziąłem ją za rękę W końcu wszystko zabrałem Miała małe stopy, Valentine, Valentine Miała małe cycuszki Tak po omacku, Twój "wzgórek" Miała mały podbródek, Valentine, Valentine Oprócz małych stópek ma maleńki biuścik i mały podbródek Była kręcona jak owca Nie była wielką inteligencją Ale w w końcu to nie ma znaczenia Kiedy skończymy osiemnaście lat Nie prosimy o tak wiele Dopóki się kochamy, jesteśmy szczęśliwi Nie miała zbyt dobrego charakteru Była zazdrosna, a nawet apodyktyczna A jednak szalałem za tym Bardzo ją lubiłem Bo przede wszystkim Miała małe stopy, Valentine, Valentine Miała małe cycusie Tak po omacku, Twój "wzgórek" Miała mały podbródek, Valentine, Valentine Oprócz małych stópek ma biuścik i mały podbródek Była kręcona jak owca Wczoraj na bulwarze spotkałem grubą babę Z dużymi stopami wielkości hipopotama Wskakuje mi na szyję Pozdrów mnie, mój wilku Przepraszam, ale kim jesteś Uśmiecha się, zobaczmy, ale to ja, Valentine Przed podwójnym podbródkiem, potrójnymi piersiami Pomyślałem, przepełniony strachem Że się zmieniła, moja miła Powiedz to innym razem Miała małe stopy, Valentine Ale teraz są spuchnięte, Valentine Miała małe cysie, prawdziwe małe jabłka Nie, nie, wolę tutaj porozmawiać o czymś innym Miała mały podbródek z małym dołkiem Ma teraz cztery lub pięć podbródków Och, biedna Walentynko, tak nie może być, nie! To rzeczy, które nie powinny być dozwolone! Nie 
Bartek617 - 15 Luty 2021, 21:31 A co sądzicie o tym starszym przeboju? Tam pojawia się jakaś wzmianka o miłości.
zgryźliwy tetryk - 15 Luty 2021, 22:09 Jeśli chodzi o LADY PANK, to jednak bardziej podoba mi się ta, bardziej nastrojowa piosenka: Bartek617 - 16 Luty 2021, 00:44 Faktycznie, ten utwór (to jest "Zawsze tam gdzie Ty") jest bardzo głęboki, fajne, że nasz obiekt uczuć i jego miejsce są porównywane do nieba. Da się odczuć faktycznie przywiązanie i tęsknotę za tą 2 osobą.  To jest podobno chyba największy przebój zespołu Lady Pank. Idealna piosenka o miłości- wszystko co dobre jest obecne w osobie, którą kochamy- tak więc obecny jest zabieg zwany idealizacją.
Przywołana przeze mnie piosenka ("Na co komu dziś") stała się ostatnimi czasy bardziej kontrowersyjna- do tego stopnia, że aż niektórzy (moim zdaniem niesłusznie) zaczęli doszukiwać się wątków rasistowskich (Topiłem smutki w butelce wódki, obok Japończyk do lustra pił, pytam [żółtego] powiedz dlaczego...) czy pedofilskich (Chciałem być sobą za wielką wodą, na czekoladę poczułem chęć, była namiętna, bardzo [nieletnia] i dobrze znała refrenu sens...). 
https://natemat.pl/323327,pedofilia-w-na-co-komu-dzis-lady-pank-zespol-odpowiada-na-kontrowersje Kolejna piosenka, jaka mi się podoba (tu przepraszam, ale aż zdobyłem się na bardzo luźną analizę, nie wiem czy tak wypada), nosi tytuł "Polski" zespołu Human ("Dobrze wiesz i ja to wiem, że kochasz, kochasz, ale boisz się"). Tylko to chyba jest bardziej zauroczenie na tle fizycznym niż prawdziwa miłość (I tak idę tu znów tą ulicą co dnia i widzę Cię gdy idziesz i poruszasz się tak, a ciało Twe tak gibkie jak jest, ja kocham patrzeć, kocham tulić się...), a poza tym no na miejscu autora obawiałbym się takie rzeczy mówić napotkanym dziewczynom (choć piosenka jest naprawdę bardzo udana). No bo sam od siebie skąd mógłbym wiedzieć, co sobie dziewczyny o mnie myślą i jakie uczucia do mnie żywią i czy ogólnie sobie za dużo nie wyobrażam? Nie znam się na takich wyrafinowanych sprawach, jak na podrywach dziewczyn, no ale podświadomie zdaję sobie sprawę, że jak się chce coś ugrać w tej kwestii, to lepiej im tego typu tekstów nie przedstawiać, bo reakcje mogą być odmienne od pożądanych czy zamierzonych- trochę te słowa w refrenie wręcz "bezczelnie" brzmią. Czytać w myślach innych osób niestety nie potrafię i myślę, że ogólnie to jest bardzo rzadka umiejętność, tak jak np. nauka lewitacji- wielka sztuka i zdolność zarezerwowana tylko dla wybrańców.
Aż sobie przypomniałem (przepraszam, to już niezwiązane z tematem, dlatego jeśli można, prosiłbym o potraktowanie tej wzmianki jako wyłącznie dygresję i krótką odskocznię od sedna sprawy) jak 1 starszy kolega z młodzieżowego obozu letniego (ja miałem wtedy 13 czy 14, a on 17-18 l.) powiedział mi, że umie wisieć w powietrzu siłą woli i że mnie nauczy za kasę. Byłem wtedy głupawy i miewałem liczne niezbyt rzeczywiste do spełnienia marzenia, więc przystałem na propozycję, ale jak później zerknąłem do portfela, to nie miałem wymaganej ilości pieniędzy, więc zrezygnowałem.
zgryźliwy tetryk - 16 Luty 2021, 19:39 To teraz Bobby Vinton (Stanley Robert Vintula po matce Studzinski) zaśpiewa jak kocha Polonia Amerykańska..  
PiotrNS - 16 Luty 2021, 20:57 Jeśli chodzi o repertuar zespołu Lady Pank, osobiście najbardziej lubię tę nieco zapomnianą piosenkę. Pasuje mi do ciepłych, bezksiężycowych, sierpniowych nocy pod gwiazdami 
|
||||||
