Zobacz temat - Irytujące reklamy

To jest tylko wersja do druku, aby zobaczyć pełną wersję tematu, kliknij TUTAJ
	Forum wielotematyczne LUKEDIRT Zdjęcia, pogoda i klimat, astronomia, sport, gry i wiele więcej! Serdecznie zapraszamy!

Filmy i seriale - Irytujące reklamy

Bartek617 - 20 Grudzień 2022, 21:29

O legendzie związanej z założycielami Rzymu słyszałem, że ich wychowaniem zajęła się wilczyca. ;-)

zgryźliwy tetryk - 20 Grudzień 2022, 22:27

Bartek617 napisał/a:

O legendzie związanej z założycielami Rzymu słyszałem, że ich wychowaniem zajęła się wilczyca. ;-)

W łacińskim oryginale była to LUPA. Wcześniej pisałem o dwóch znaczeniach tego słowa. Zresztą jest pewne podobieństwo w języku polskim. Na prostytutkę niekiedy mówiono "suka". Oczywiście chodzi o "mowę potoczną", a nie "literacką". https://pl.wiktionary.org/wiki/lupanar

Cytat:

lupanar (język łaciński)
znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) dom publiczny
odmiana:
(1.1) lupanar|, ~is (deklinacja III)
synonimy:
(1.1) fornix
wyrazy pokrewne:
rzecz. lupa ż, lupanarium n, lupanaria ż, lupana ż
przym. lupanaris, lupanarius
etymologia:
(1.1) łac. lupa → prostytutka

zgryźliwy tetryk napisał/a:

Raczej LUPA w języku łacińskim. W polskim to wilczyca lub prostytutka. To drugie tłumaczy legendę o wychowaniu Romulusa i Remusa. Bo LUPA ROMANA wcale nie była wilczycą, lecz "pracownicą" najstarszego zawodu świata ;-)

Użycie pierwszej wersji tego słowa czyniło legendę bardziej "moralną" ;-)

LukeDiRT - 5 Grudzień 2024, 17:27

Najnowsza reklama Jaguara :zygacz:

https://www.youtube.com/watch?v=rLtFIrqhfng

Bartek617 - 5 Grudzień 2024, 20:57

Sam się zastanawiam, jak można zrobić reklamę poświęconą marce samochodu, a w spocie w ogóle nie przedstawić żadnego auta. ;-)

A tak ogólnie to rzeczywiście wali różem i homoseksualizmem z daleka, ale to nie mój biznes: nie byłem osobiście zaangażowany w produkcję, więc mogę najwyżej pomyśleć sobie, że gdybym tworzył sam jakiś projekt reklamy, zadbałbym o inną oprawę graficzną i skupiłbym się na konkrecie (czyli docelowym produkcie, który jest przedstawiany). ;-)

Taka stara reklama (z 2010 r., czasy katastrofy smoleńskiej i powodzi) :-(

poświęcona innej marce i modelowi auta jest np. w porządku. ;-)

Swoją drogą koło 2010 r. pamiętam że przez krótki czas wypożyczaliśmy samochód marki Nissan. ;-)